В одном из переводов "Острова сокровищ" описан попугай, ругавшийся, как ОНИ. В другом произведении "ОНИ" - ругательство. Назовите ИХ.
Тысяча чертей.
Комментарии:
Одна из знаменитых фраз Михаила Боярского, исполнителя роли Д'Артаньяна.
За помощь в работе над пакетом редакторы благодарят Инну Семенову,
Романа Кузикова, Юрия Белоусова, Дмитрия Стрильчука, Иделию Айзятулову,
Дмитрия Карякина, Андрея Островского, Елену и Юлию Архангельских, Сергея
Спешкова, Сергея Даровских, Илью Бера, Станислава и Екатерину
Мереминских, Алексея Бороненко, Наталью Яковлеву, Андрея Шумакова,
Тимура Мухаматулина, Марианну Выдревич, Никиту Иванькова, Дарью Фирсову,
Сергея Коновалова, Наталью Горелову и Сергея Николенко.
Автор: Дмитрий Стрильчук (Ровно)
Источник: 1. http://www.getparalleltranslations.com/book/Остров-сокровищ/141?page=54 2. http://ru.wikiquote.org/wiki/Три_мушкетёра
Чемпионат: IV Краснодарский рождественский турнир
Тур: 2 тур
Номер: Вопрос 8
Показать как json