{"answer":"ЛучАно.","author":"Николай Коврижных (Киров)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания: Ивана Семушина,\nПетра Бавина, Сергея Спешкова, Дмитрия Карякина, Иделию Айзятулову,\nСергея Даровских, Михаила Сурина (все - Москва), Михаила Малкина\n(Люберцы), Инну Семенову (Винница), Ивана Суманеева, Михаила Морозова\n(оба - Санкт-Петербург), Александра Коробейникова (Саратов - Москва),\nИлью Редькина, Михаила Царёва (оба - Нижний Новгород), Александра\nКотлярова (Екатеринбург), Владимира Павлова (Оксфорд), Максима Манжосина\n(Ростов-на-Дону), Максима Мерзлякова (Воронеж), Павла Столярова, Романа\nУшакова (оба - Калуга), Константина Сахарова (Ивантеевка), Павла Ерёмина\n(Одесса), Дмитрия Когана (Мюнхен).","date":"00-Nov-2013","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2013/14. 2 этап","filename":"balt14-2.json","redacted_by":"Николай Коврижных (Киров), Алексей Бороненко (Челябинск - Москва)"},"comment":"Лучано Паваротти пожаловался своему другу на то, что имя \"Пласидо\"\nзвучит повсюду, а имени \"Лучано\" нет нигде. Поэтому Доминго во время\nследующего исполнения известной арии Каварадосси из оперы \"ТОска\" вместо\nпервой строчки \"e lucevan le stelle\" [э лючЕван ле стЕлле] пропел \"e\nLuciano le stelle\" [э лучАно ле стЕлле].","description":"Итальянское слово \"placido\" [плАчидо] - \"безмятежный, тихий\" - часто\nвстречается в оперных ариях. Пласидо Доминго услышал жалобу по этому\nповоду и однажды вместо слова со значением \"сиять\" спел другое слово.\nКакое?","id":"Вопрос 5","next":91974,"num":12445,"source":"http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-9289706.html","tour":"1 тур"}