{"answer":"Вогнать в краску.","author":"Даниил Синельников (Краснодар)","batch_info":{"comment":"Редакторы пакета благодарят за ценные советы и тестирование Дмитрия\nБорока (Самара), Сергея Ефимова (Волгоград), команду \"Мираж\" (Самара) и\nлично Антона Тахтарова, а также Наиля Фарукшина (Навои - Москва).","date":"17-May-2009","description":"Этап Открытого чемпионата Краснодара","filename":"krasn09.json","redacted_by":"Даниил Синельников (Краснодар) при участии Григория Малыхина\n(Ростов-на-Дону) и Изабеллы Кулешовой (Краснодар)"},"comment":"Статья \"Комсомолки\" о придании цвета фильму \"17 мгновений весны\"\nназывалась \"Штирлица вогнали в краску\". А имя Пинк, к слову, переводится\nкак \"розовая\".","description":"В вопросе есть замена.\nЗаголовок статьи, вышедшей в \"Комсомольской правде\" в начале мая\nэтого года, гласил, что Штирлица ОЧЕРНИЛИ. А один сайт сообщил, что на\nприеме в Монако певица Пинк ОЧЕРНИЛА принца Альберта. Какую идиому из\nтрех слов мы заменили словом \"ОЧЕРНИТЬ\"?","id":"Вопрос 3","next":174498,"num":124251,"source":"1. http://www.kp.ru/daily/24287.5/483295/\n2. http://www.gay.ru/news/rainbow/2004/01/13b.htm","tour":"1 тур"}