Название первой повести киргизского классика, созданной на русском языке, состоит из двух слов. Название романа американского классика в переводе на русский язык тоже состоит из двух слов. Причем первое слово в обоих случаях совпадает. Только у киргиза оно обращено к иноходцу, а у американца - ... К чему?