{"answer":"Сцилла, Харибда.","author":"Максим Карачун, Михаил Серопян (Краснодар)","batch_info":{"date":"00-Feb-2012 - 13-May-2012","description":"Открытый чемпионат Высшей лиги Краснодарского края по ЧГК сезона 2011/12","filename":"kraskr12.json","redacted_by":"Михаил Серопян (Краснодар)"},"comment":"Выражение \"вилка Мортона\" означает ситуацию выбора между двумя одинаково\nнеприятными альтернативами, сродни шахматному термину \"вилка\" и\nвыражению \"между Сциллой и Харибдой\"; ну а Мортоны, к слову, разные....","comment1":"Редактор благодарит за помощь в работе над пакетом вопросов Максима\nКарачуна, Сергея Овсянкина и Алену Серопян (все - Краснодар).","date":"00-Feb-2012","description":"Персонажа Вальтера Скотта по фамилии Мортон не пугают ни ПЕРВАЯ,\n\"притаившаяся с одной стороны в виде чана с водою\", ни ВТОРАЯ, зияющая\n\"с другой стороны узкой винтовой лестницей\". Статья Википедии,\nпосвященная выражению \"Morton's fork\" - \"вилка Мортона\", предлагает\nссылку на статью о ПЕРВОЙ и ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.","id":"Вопрос 8","next":241155,"num":123852,"source":"1. Вальтер Скотт. Пуритане\n(http://knigger.com/texts.php?bid=23024&page=285).\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Morton's_fork","tour":"Первый этап"}