{"answer":"Маракасы.","author":"Михаил Серопян (Краснодар)","batch_info":{"date":"00-000-2011","description":"Открытый чемпионат Высшей лиги Краснодарского края по ЧГК сезона 2010/11","filename":"kraskr11.json","redacted_by":"Михаил Серопян (Краснодар)"},"comment":"Неудивительно, что по форме калебасы и маракасы весьма схожи - сырье-то\nдля производства использовано одно. Слово \"марака\" (у нас прижился\nвариант \"маракас\") заимствовано из языка индейцев тупи-гуарани, а\nвсевозможные \"шак-шак\" и \"чинчин\" невольно намекают на характерный\nшуршащий звук этого музыкального инструмента.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование пакета вопросов Андрея Чехова,\nСергея Овсянкина и Алену Серопян (Краснодар).","date":"00-Mar-2011","description":"[Ведущему: в слове \"калебас\" ударение на третий слог.]\nПлоды дерева \"игуэро\", покрытые очень твердой оболочкой и достигающие\n35 см в диаметре, индейцы употребляли как для производства посуды -\nразличных \"калебас\", так и для изготовления ИХ. ОНИ популярны во всей\nЛатинской Америке, и кроме общепринятого наименования, которое\nиспользуем и мы, в ходу также местные варианты. Так, на острове Тринидад\nих называют - шак-шак, а в Гватемале - чинчин. А как называем их мы?","id":"Вопрос 35","next":69122,"num":123759,"source":"http://www.eomi.ws/percussion/maraca/","tour":"Второй этап"}