У шотландца О'Гарни, летом 1998 года направлявшегося во Францию, возникли проблемы при пересечении границы: его не пропускали, пока он (с немалым сожалением) не уничтожил плоды своего многочасового труда. Что же ему пришлось сделать?