{"answer":"Бенди.","author":"Александр Коробейников (Саратов)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за тестирование вопросов Иделию Айзятулову, Людмилу\nАртамонову, Сергея Арташкина, Владимира Бройду, Дмитрия Великова,\nМихаила Иванова, Владислава Дронова, Константина Кнопа, Байрама Кулиева,\nЕкатерину и Николая Лёгеньких, Дмитрия Литвинова, Артема Матухно, Малика\nРамазанзаде, Александра Рождествина, Тимура Сайфуллина, Дмитрия Слоуща,\nАндрея Солдатова, Екатерину Сосенко, Дмитрия и Ларису Стрильчук, Юлию\nФукельман, Алису Хабирову, Павла Худякова, Сергея Челышева и команду\n\"Суббота, 13\".","date":"11-Dec-2015","description":"Синхрон Александра Коробейникова","filename":"koro15-2.json","redacted_by":"Александр Коробейников (Саратов)","url":"/znatoki/boris/reports/201512Korobeynikov.html"},"comment":"Свифт писал про bandy legs [бЭнди легз], сравнивая ноги с клюшками для\nбенди. Бенди, как и русский хоккей, - синонимы хоккея с мячом. Свифт\nимел в виду какую-то хоккееподобную игру, в которую играли на траве.","description":"Еще в 1727 году Джонатан Свифт сравнивал женские кривые ноги с\nинвентарем для ЭТОГО. \"ЭТО\" - несклоняемое слово английского\nпроисхождения, синонимом к которому служит нечто русское. Назовите ЭТО.","id":"Вопрос 7","next":125114,"num":122456,"source":"1. http://www.online-literature.com/swift/3504/\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хоккей_с_мячом","tour":"3 тур"}