В 1866 году известный русский геодезист и картограф А.Тилло перевёл труды по геодезии трёх учёных и издал их одной книгой. Когда одному из этих трёх учёных показали эту книгу, он просмотрел её и, хотя не знал русского языка, заявил, что перевод сделан отлично. Как он объяснил своё мнение?