{"answer":"Одеваться со вкусом.","author":"Александр Кудрявцев (Николаев)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания сборную\nЧеловечества по \"Что? Где? Когда?\". Вот эти замечательные люди: Вадим\nБогданов, Валерий Болган, Дмитрий и Светлана Борок, Эдуард Вельтман,\nГалина Воловник, Армен Гамбарян, Азат Гусамов, Елена Демидова, Глеб\nДрепин, Элина Жунина, Александр Зинченко, Александр Камаев, Александр\nКарапац, Игорь Кузьмин, Игорь Мазин, Вадим Молдавский, Борис Моносов,\nМарина Ножнина, Гани Нурмухаметов, Алексей Орлик, Елена Пивень, Дмитрий\nРадюк, Александр и Надежда Рогальские, Евгений Рубашкин, Игорь Тюнькин,\nДенис Сарканич, Илья Севастьянов, Елена Синявская, Андрей Солдатов и\nЮрий Фролов.","date":"00-Feb-2012","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2011/12. 4 этап","filename":"balt12-4.json","redacted_by":"Александр Кудрявцев (Николаев), Алексей Трефилов (Калуга)"},"comment":"Корень \"smak\" [смак] прозрачно намекает на вкус.","description":"[Ведущему: сделать паузу после слова \"по-норвежски\"!]\n<раздатка>\nkle smakfullt\n</раздатка>\nЧтобы СДЕЛАТЬ ЭТО, герои одной сказки собираются связать малиновую\nшапочку и шоколадный свитер. По-норвежски \"ДЕЛАТЬ ЭТО\" - \"kle smakfullt\"\n[клЕ смАкфулт]. Какое устойчивое выражение из трех слов мы заменили на\n\"ДЕЛАТЬ ЭТО\"?","id":"Вопрос 8","next":264037,"num":12090,"source":"1. Ирина и Леонид Тюхтяевы. Зоки и Бада. Пособие для детей по\nвоспитанию родителей.\n2. http://translate.google.com/#no|ru|kle%20smakfullt","tour":"2 тур"}