Переведите на японский выражение "волна в гавани".