{"answer":"Present [прЭзент].","author":"Юлия Гафнер (Новосибирск)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов и ценные замечания:\nкоманду \"Тридцатиногая сороконожка\" (Иркутск) и лично Илью Городецкого;\nкоманду \"6 из 45\" (Красноярск) и лично Александра Булавчука; команду\n\"Дилемма\" (Саратов) и лично Бориса Гуревича; команду \"Дети Патанджали\"\n(Тюмень) и лично Евгения Яркова; а также Юлию Гафнер (Новосибирск),\nАндрея Солдатова и Ксению Накладову (Москва), Алексея Богословского и\nМарию Юнгер, Юрия Выменца и Наталью Кудряшову, Евгения Поникарова (все -\nСанкт-Петербург), Михаила Иванова (Саратов), Михаила Перлина (Франкфурт)\nи Марину Ножнину (Юрмала).","date":"00-Nov-2011","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2011/12. 2 этап","filename":"balt12-2.json","redacted_by":"Андрей Черданцев и Павел Петров (Новосибирск)"},"comment":"Слово \"present\" [прЭзент] означает и \"подарок\", и \"настоящее время\".","description":"<раздатка>\nToday is a gift. That is why it is called the ...\n</раздатка>\nПерсонаж мультфильма \"Кунг-фу панда\" утверждает, что сегодняшний день\n- это дар. Вот почему он называется... Закончите розданную вам цитату\nодним английским словом.","id":"Вопрос 9","next":238355,"num":12017,"source":"http://en.wikiquote.org/wiki/Kung_Fu_Panda","tour":"2 тур"}