Один поэт хвастался, что его переводили Боря Пастернак, Ося Мандельштам, Саша Межиров... Однажды его ехидно спросили: "А Нюшка тебя не переводила?". Что же это за "Нюшка"?