Читали ли вы "Фауса" Гете? Помните ли вы возглас Мефистофеля "Дорогу! черт идет!" в сцене "Вальпургиевой ночи"? Вспомните другое произведение с эпиграфом оттуда же и скажите, как в оригинале звучало слово, переведенное как "черт"?