{"answer":"Намыливали голову (отсюда НАМЫЛИТЬ ГОЛОВУ).","batch_info":{"author":"Евгений Копейка","date":"00-000-1997","description":"Вопросы Евгения Копейки 1997","filename":"kop1997.json"},"comment":"z-checkdb: Выражение \"намылить голову\" - калька с немецкого \"den Kopf\nwaschen\", что указано еще в словаре Даля, причем изначально там было не\n\"намылить\", а просто \"вымыть\", т.е. к бритью головы это даже отдаленно\nне относилось, см.\nhttps://www.e-reading.club/chapter.php/1006422/143/Shanskiy_-_Lingvisticheskie_detektivy.html.","description":"На Руси солдатская служба была очень тяжелой и бессрочной, поэтому одним\nиз самых действенных наказаний помещиком своего крепостного было отдать\nего в солдаты. Внимание, вопрос: что делали перед тем, как сбрить волосы\nновоявленному рекруту, попавшему в такую неприятную ситуацию?","id":"Вопрос 11","next":199460,"num":118274,"tour":"Тур 194 (4826-4850)"}