{"answer":"Вуд","batch_info":{"author":"Евгений Копейка","date":"00-000-1997","description":"Вопросы Евгения Копейки 1997","filename":"kop1997.json"},"comment":"Роберт Вуд; \"ecran de Wood\" он перевел как \"деревянный экран\".","description":"С переводами могут случится самые разные казусы. Однажды американский\nпосол в Париже однажды сообщил в государственный департамент, что\nфранцузы нашли важное промышленное применение для света ртутной дуги,\nпропускаемого сквозь \"деревянный экран\". Кто изобрел этот экран?","id":"Вопрос 14","next":149756,"num":118252,"tour":"Тур 193 (4801-4825)"}