В переводах 20-40-х годов XX века фигурировали Конская муха-кичалка, насекомое Сдобная бабка, Мок-Татль, Римская Черепаха и другое. Вспомните имя главного героя произведений, которые переводили так по-разному.