Американцы называют этот костюм "таксидэ", англичане считают его
костюмом для обедов, хотя и на жаргоне называют "обезьяним костюмом". А
для чего, с точки зрения знающего английский язык русского, был создан
этот костюм?
Для курения (смокинг; англичане называют его "dinner-jacket", жаргонное
название - monkey-suit).