"Гардиан" писал, что жительница Нью-Йорка приехала в городок Элктон на торжественный обед. Но когда гостья усадила за стол свою двухлетнюю дочь, оказалось, что стул для ребенка низковат. Тогда, вспомнив о том, как ей самой в детстве подкладывали телефонную книгу, она попросила устроителя банкета дать ей такую же. Просьба была встречена с удивлением, но выполнена. Объясните причину этого удивления.