Эта поговорка была насмешкой, ведь помол зерна на жерновах считался женским делом, хотя возможно, имелся в виду помол не зерен, а вздора. Над кем же смеялись?