(pic: 20090226.gif) Перед вами китайское слово. Третий иероглиф этого слова означает "шар". Первые два по отдельности обозначают некие звуки. А что означает всё слово?