При разговоре североамериканца с латиноамериканцем можно наблюдать, как первый пятится назад, а второй, наоборот, подходит к нему все ближе и ближе. С чем это связано?