{"answer":"Lord of the strings.","author":"Наталья Кудряшова, Юрий Выменец (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"00-May-2009","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2008/09. 6 этап","filename":"balt09-6.json","redacted_by":"Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)"},"comment":"Трилогия Толкина \"Lord of the rings\". \"Strings\" - \"струны\" по-английски.","description":"Газета \"Гардиан\" присвоила Антонио Страдивари титул, добавив первые две\nбуквы его фамилии в название трилогии английского автора. Напишите этот\nтитул по-английски.","id":"Вопрос 3","next":323823,"num":11506,"source":"http://www.fritz-reuter.com/articles/guardian/messiah/lordofthestrings-messiahstrad.htm","tour":"3 тур"}