{"answer":"Персей.","author":"Милослав Колесниченко (Челябинск)","batch_info":{"date":"00-May-2009","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2008/09. 6 этап","filename":"balt09-6.json","redacted_by":"Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)"},"comment":"ОНА - Горгона Медуза. Горгона - название существа, Медуза - имя\nсобственное (&#924;&#941;&#948;&#959;&#965;&#963;&#945; (греч.) -\n\"повелительница\", \"стражница\"). Греческому слову \"горгона\", по\nМолотилову, соответствует слово \"страхавица\".","description":"Владимир Молотилов утверждает, что слова \"сторож\" и \"страх\" происходят\nот литовского слова, означающего \"коченеть, застывать\". Поэтому вместо\nзаимствованного слова он предлагает называть ЕЕ словом \"страхАвица\".\nНазовите имя ЕЕ убийцы.","id":"Вопрос 6","next":257194,"num":11485,"source":"1. http://www.ka2.ru/under/fobos_medusa.html\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Горгона_Медуза","tour":"1 тур"}