{"answer":"Да будет свет.","author":"Дмитрий Славин (Долгопрудный)","batch_info":{"date":"00-Feb-2009","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2008/09. 4 этап","filename":"balt09-4.json","redacted_by":"Ирина Шихова (Кишинев) - топ-редактор; Марина Ножнина (Юрмала)"},"comment":"ОН - Бог, сотворяющий мир. Fiat Lux (т.е. \"Да будет свет\") - строго\nговоря, не модель Фиата, а один из рекламных слоганов Фиата, но мы ведь\nне обещали, что логика замены - такая примитивная.","description":"Внимание, в вопросе есть замена!\nВ споре со священником астроном Фриц Цвикки сказал примерно\nследующее: \"Я бы еще мог согласиться с вашими убеждениями, если бы вы\nутверждали, что ОН произнес: ФОРД ФОКУС и магнитное поле\". Восстановите\nслова, которые мы заменили на \"ФОРД ФОКУС\", по-русски или на латыни.","id":"Вопрос 3","next":38196,"num":11434,"source":"1. \"Наука и жизнь\", 2004, N 8. - С. 139, \"БИНТИ\".\n2. http://www.textart.ru/baza/slogan/avtomobil.html","tour":"3 тур"}