{"answer":"Балласт.","author":"Владимир Островский (Киев)","batch_info":{"date":"00-Dec-2008","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2008/09. 2 этап","filename":"balt09-2.json","redacted_by":"Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)"},"comment":"Эти животные были самыми тяжелыми. Из голландского языка в русский\nпришло много морских терминов.","description":"Джулиан Барнс, рассказывая про трюм с носорогами, гиппопотамами и\nслонами на Ноевом ковчеге, употребляет слово голландского происхождения.\nКакое?","id":"Вопрос 5","next":122901,"num":11363,"source":"1. http://lib.ru/INPROZ/BARNS/history.txt\n2. http://www.slovopedia.com/25/193/1648694.html","tour":"3 тур"}