В книге Бориса Акунина, не очень грамотная командир женского батальона, услышав патетическую речь начальника об их роли во фронтовой операции, уточняет, что в составе подразделения 344 стрелка плюс 21 инструктор. А какой топоним был произнесен начальником до этого?