{"answer":"Верблюда.","author":"Александр Кудрявцев (Николаев)","batch_info":{"date":"00-Oct-2008","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2008/09. 1 этап","filename":"balt09-1.json","redacted_by":"Александр Кудрявцев (Николаев) - топ-редактор; Денис Гончар (Одесса),\nКонстантин Кноп (Санкт-Петербург), Марина Ножнина (Юрмала), Ирина Шихова\n(Кишинев)"},"comment":"В еврейском алфавите буквы \"гимел\" и \"коф\" первоначально обозначали\nслова \"верблюд\" и \"игольное ушко\"; выражение \"Легче верблюду пройти\nсквозь игольное ушко, чем богачу войти в царствие небесное\" фигурирует в\nглаве 10-й Евангелия от Марка, в главе 18-й Евангелия от Луки и в главе\n19-й Евангелия от Матфея; ну и нашему верблюду тоже, как видите,\nдовольно просто пройти через угольное ушко.","description":"(pic: 20080332.gif)\nНадеемся, что благодаря раздаточному материалу вопрос стал легче.\nПеред вами буквы одного из древнейших алфавитов. Первоначально каждая\nиз этих букв обозначала целое слово. Эти слова фигурируют в крылатом\nвыражении, которое упоминается в трех произведениях, объединенных схожим\nсюжетом. Кого же первоначально обозначала меньшая из букв?","id":"Вопрос 1","next":31417,"num":11323,"source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Еврейский_алфавит\n2. Энциклопедия иудаизма \"Меир натив\" (электронная версия).\n3. http://www.vehi.net/bible/","tour":"3 тур"}