В конце 1940-х годов Пастернак помогал деньгами Ариадне Эфрон, также он ей посылал наброски своей работы над "Фаустом" Гёте для ее оценки. В ответ Аля ему написала: "Твои ИКСЫ очень хороши!". Какое слово мы заменили ИКСОМ, если оно являлось одобрением всего, что объединяло в то время ее и поэта?