{"answer":"Вельфер.","author":"Юрий Выменец","batch_info":{"date":"00-000-2008","description":"Осенний чемпионат \"Коломны\" - 2008","filename":"kol08o.json"},"comment":"Словом \"велфер\" (welfare) в наше время называют пособие для бедных и\nбезработных в ряде стран.","comment1":"Команда \"X-ray\" благодарит тестеров пакета Игоря Сафронова\n(Санкт-Петербург) и Петра Степанова (Долгопрудный), а также выражает\nотдельную благодарность координатору чемпионата Константину Кнопу.","date":"14-Feb-2009","description":"Один из персонажей Гашека живет на стипендию и специально затягивает\nсвое обучение, чтобы не работать. Фамилия этого персонажа созвучна с\nанглийским словом, один из переводов которого - \"благоденствие\".\nНапишите эту фамилию хотя бы приблизительно.","id":"Вопрос 12","next":134196,"num":110799,"redacted_by":"Павел Пашечко","source":"1. http://lib.ru/GASHEK/shvejk3.txt\n2. http://www.lingvo.com","tour":"17 тур. \"Форум\""}