{"answer":"Хоккей с шайбой.","author":"Артем Матухно (Одесса)","batch_info":{"date":"00-Apr-2007","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2007. 2 этап","filename":"balt07-2.json","redacted_by":"Денис Гончар (Одесса) - топ-редактор; Александр Кудрявцев (Николаев),\nКонстантин Кноп (Санкт-Петербург), Ирина Шихова (Кишинев)"},"comment":"Польское \"trzeciak\" [тжЕчак] русифицировалось в \"третьяк\". Владислав\nТретьяк - трехкратный чемпион Зимних Олимпийских игр (1972, 1976, 1984)\nв составе сборной СССР по хоккею с шайбой.","description":"Русифицированное название польской денежно-счетной единицы, в начале XIV\nвека равнявшейся трем денариям, совпадает с фамилией трехкратного\nчемпиона Олимпийских игр. А в каком виде спорта прославился этот\nспортсмен?","id":"Вопрос 9","next":47010,"num":11027,"source":"1. В.В. Зварич. Нумизматический словарь. - Львов: Вища школа, 1979. -\nС. 168.\n2. БЭС. - М., 1998, ст. \"Третьяк Владислав Александрович\" (CD\n\"Эрудит\": Словари и энциклопедии).","tour":"2 тур"}