Один из докладов на конференции "Древняя Русь" сопровождался показом электронной версии географической карты через проектор. Одна из слушательниц, пожилая женщина, по окончании доклада задала вопрос, что обозначает стрелка на пограничной области карты. Под дружный смех докладчик объяснил ей, что это... Что?