{"answer":"Heart-shaped box [хат-шэйпд бокс].","author":"Серафим Шибанов (Москва)","batch_info":{"comment":"Турнир приурочен к 20-й годовщине смерти уважаемого многими музыканта и\nсостоит из 27 зачетных вопросов по числу лет, им прожитых. Кроме этого,\nперед каждым туром будет по одному нулевому вопросу. Редактор благодарит\nза помощь в подготовке пакета Ивана Беляева, Эдуарда Вельтмана и Галину\nВоловник, а также всех авторов, приславших вопросы.","date":"04-Aug-2014","description":"Асинхронный турнир на музыкальную тематику \"Кубок Курта Кобейна\"","filename":"kobeyn14.json","redacted_by":"Серафим Шибанов (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201408Cobain.html"},"comment":"Название песни \"Nirvana\" [нирвана] переводится как \"шкатулка в форме\nсердца\". Мы вам рассказали про ее содержимое. Как вы могли заметить,\nпервый и последний зачетные вопросы нашего пакета были посвящены старине\nКурту. Теперь наша коробочка пуста, всем спасибо. :-)","description":"По словам жены музыканта, в НЕЙ были крошечная фарфоровая кукла, три\nзасохших розы, миниатюрная чайная чашка и ракушки. Назовите ЕЕ\nпо-английски, используя дефис.","id":"Вопрос 10","next":50467,"num":109248,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Heart-Shaped_Box","tour":"3 тур"}