{"answer":"\"Wu-Tang Clan\" [ву танг клан].","author":"Серафим Шибанов (Москва)","batch_info":{"comment":"Турнир приурочен к 20-й годовщине смерти уважаемого многими музыканта и\nсостоит из 27 зачетных вопросов по числу лет, им прожитых. Кроме этого,\nперед каждым туром будет по одному нулевому вопросу. Редактор благодарит\nза помощь в подготовке пакета Ивана Беляева, Эдуарда Вельтмана и Галину\nВоловник, а также всех авторов, приславших вопросы.","date":"04-Aug-2014","description":"Асинхронный турнир на музыкальную тематику \"Кубок Курта Кобейна\"","filename":"kobeyn14.json","redacted_by":"Серафим Шибанов (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201408Cobain.html"},"comment":"The RZA [зе ризза] и Ol' Dirty Bastard [ол дёти бастад] взяли свои\nпсевдонимы из фильма \"Shaolin and Wu-Tang\" [Шаолинь и Ву Танг] про\nкунфу, в котором рассказывалось про воинов, владеющих стилем борьбы\nWu-Tang [Ву Танг]. \"Обычно мы надеваем одежду негров\" звучит как \"We\nUsually Take All Niggaz Garments\" [ви южуэли тэйк ол нигаз гарменц].","description":"Роберт Диггз и Расселл Джонс увлекались фильмами про кун-фу, а свое\nназвание расшифровывали как \"обычно мы надеваем одежду негров\". Напишите\nэто название.","id":"Вопрос 6","next":204634,"num":109234,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Wu-Tang_Clan","tour":"2 тур"}