{"answer":"Болгария, Румыния, Италия.","author":"Илья Миронов (Пало-Альто)","batch_info":{"date":"25-Nov-2006","description":"Кубок АМП \"Класс\" (Харьков)","filename":"klass06.json","redacted_by":"Юрий Выменец (Санкт-Петербург), Михаил Перлин (Кельн)","url":"/znatoki/boris/reports/200611Kharkov.html"},"comment":"Страны, окружающие Югославию. Оставшиеся - Греция, Австрия, Венгрия,\nАлбания.","description":"[Чтецу: интонацией дать понять, что расшифровка не является частью\nцитаты, а дается для лучшего понимания слова.]\nВ учебнике сербско-хорватского языка, изданном в 1986 году, есть\nфраза: \"Югославия е окружена БРИГАМА\" (Борис Роман Иван Григорий Анна\nМихаил Анна). Слово \"бригама\" означает \"тревогами\", но в этой фразе оно\nимеет совсем другой смысл. Поясните этот смысл хотя бы для слога \"БРИ\".","id":"Вопрос 15","next":64091,"num":108208,"source":"http://dmitryle.livejournal.com/80306.html","tour":"2 тур"}