Некий иностранный горе-переводчик второе слово произведения Пушкина перевел сочетанием, которое в обратном переводе на русский одной буквой отличается от идиомы. Напишите эту идиому.