{"answer":"Фон, дю.","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"comment":"Турнир посвящен 20-летию увлечения ЧГК Ирины и Сергея Шиховых, Бориса\nШойхета.","date":"22-Apr-2014","description":"Кишинёвский Кубок Киборга - 12. 20 лет игрушек.","filename":"kkk12.json","redacted_by":"Ирина Шихова, Борис Шойхет"},"comment":"Ресторан находится в Германии и называется \"Von-Dü\". \"Фон\" - это\nнемецкая аристократическая приставка к фамилии, а \"дю\" - французская.\nФондю (фр. fondue) - швейцарское блюдо, приготавливаемое на открытом\nогне в специальной посуде.","description":"Вывеска одного ресторана переиначивает название европейского блюда на\nаристократический лад. Эффект достигается в том числе при помощи дефиса,\nделящего название на две части. Напишите обе части.","id":"Вопрос 11","next":23839,"num":107668,"source":"1. http://www.vondue.net/speisekarte/fondues\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фондю","tour":"1 тур"}