{"answer":"Санта-Клаус.","batch_info":{"author":"Виталий Кириллов","date":"19-Dec-1999","description":"Вопросы команды \"Лава\" (Кишинев)","filename":"kishin99.json"},"comment":"А надпись - Merry Christmas.","description":"В гавайском языке очень мало звуков. Согласных всего шесть: Х, К, Л, М,\nН и П, и в каждом слове после согласного обязательно идет гласный. Вот\nтакой язык. Как-то на открытке с изображением летящего на волне\nсерфингиста, я прочел фразу: \"MELE KALIKIMAKA\". Серфингиста я узнал,\nпоэтому без труда перевел надпись. Назовите этого серфингиста.","id":"Вопрос 5","next":24910,"num":107373,"source":"Фолсом Ф., Книга о языках, М., Прогресс, 1974.","tour":"3 тур"}