В результате его оплошности задержалось осуществление плана, автором которого был видный ученый Вивьен де Сен-Мартен. Кроме того, пропали рекомендательные письма к лорду Сомерсету, а в хозяйстве капитана Бертона появилась свободная жилплощадь. Кто же был виновником этого безобразия?