{"answer":"Бобруйск.","author":"Андрей Черданцев (Новосибирск)","batch_info":{"comment":"Тестеры - Екатерина Абрамова, Юлия Гафнер, Дмитрий Жарков (Новосибирск).","date":"06-Oct-2007","description":"VI Байкальский фестиваль интеллектуальных игр (Иркутск). ЧГК","filename":"baik07ch.json","redacted_by":"Андрей Черданцев и Павел Петров (Новосибирск)","url":"/znatoki/boris/reports/200710Irkutsk.html"},"comment":"Город был затоплен вследствие разрушения огромной бобровой плотины.\nПо-английски город назывался Beaverton [Бивертон], от слова \"beaver\"\n[бИвер] - бобр.","description":"В одной из серий мультсериала \"South Park\" [Саус парк] небольшой городок\nуходит под воду вследствие разрушения некоего естественного объекта. В\nодном из русских переводов этот городок был назван так же, как город на\nтерритории бывшего СССР. Как именно?","id":"Вопрос 12","next":44988,"num":10420,"source":"М/с \"South Park\", 9-й сезон, серия \"Two days before the day after\ntomorrow\".","tour":"3 тур"}