{"answer":"Ш.","author":"Денис Сулавко (Брест - Минск)","batch_info":{"date":"27-Sep-2015 - 10-Apr-2016","description":"Синхронный турнир \"Вопросы категории Б\" - 2015/16","filename":"katb1516.json"},"comment":"Именно поэтому в романе \"Мастер и Маргарита\" встречаются Ершалаим и\nИешуа. Нам же христианские имена и названия известны из греческих\nисточников. При переходе из иврита в греческий звук \"Ш\" превратился в\n\"С\".","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и помощь в подготовке пакета:\nНиколая Лёгенького (Амстердам), Серафима Шибанова (Москва), Артема\nГулецкого, Ивана Топчия, Евгения Миротина, Рената Рустамова, Дарью\nДанилевич, Андрея Танану и команду \"Одушевленные аэросани\" (все -\nМинск).","date":"21-Feb-2016","description":"Вспомните творчество Михаила Булгакова и ответьте, какого звука нет в\nгреческом языке, но есть в иврите.","id":"Вопрос 9","next":25998,"num":104112,"redacted_by":"Дмитрий Буценец (Пинск - Минск), Даниил Шункевич (Минск), Вадим Кузмич\n(Логойск)","source":"http://www.meule-tour.com/%20%20Булгаков-и-Иерусалим.html","tour":"4 этап"}