Ляпам переводчиков [с английского на русский язык].

Комментарии: Фразам, приведенным в вопросе, соответствовали английские фразы и слова "No smoking", "Manicure", "We are the champions", "Stop the violence!".
Павел Свердлов благодарит за помощь в формировании пакета и тестирование вопросов Николая Лёгенького, Сергея Дубелевича, Алексея Гончарова, Виталия Захарика, Марию Кленницкую, Климентия Комиссарова, Павла Малецкого, Александра Матюхина, Веру Рабкину, Дениса Сулавко, Андрея Ярмолу. Вадим Германенко благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Евгения Миротина, Сергея Дубелевича, Ивана Топчия, Юрия Разумова, Германа Чепикова, Виталия Калачева, Марию Кленницкую, Алексея Гончарова, Виталия Захарика, Андрея Ярмолу, Веру Рабкину, Климентия Комиссарова, Павла Малецкого, Александра Матюхина, Дениса Сулавко (все - Минск) и Ивана Сапего (Брест - Минск).

Автор: Станислав Габрусевич (Минск)

Источник: http://www.adme.ru/vdohnovenie/davajte-est-pchel-495305/

Чемпионат: Синхронный турнир "Вопросы категории Б" - 2014/15

Тур: 1 этап

Номер: Вопрос 2

Показать как json