{"answer":"Бекхэм, бэкхенд.","author":"Дарья Фирсова (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Турнир получил свое название в честь легендарного венгерского борца\nКароля Карпати, чемпиона берлинской Олимпиады 1936 года. Редакторы\nпакета благодарят за тестирование Ивана Беляева (Вологда), Евгения\nБыстрова (Балаково), Александра Коробейникова (Саратов -\nСанкт-Петербург), Дмитрия Крюкова, Дениса Лагутина (оба - Москва),\nЕкатерину Лебедеву (Тула), Гани Нурмухаметова (Казань), Даниила\nСинельникова (Ейск), Екатерину Сосенко (Сургут).","date":"00-Aug-2012","description":"Асинхронный турнир на спортивную тематику \"Кубок Кароля Карпати\"","filename":"karpa12.json","redacted_by":"Антон Снятковский и Серафим Шибанов (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201208Karpati.html"},"comment":"\"Это просто не день бэкхенда\".","description":"Однажды во время игры в бадминтон автору вопроса никак не удавалось\nотбивать воланы, прилетавшие с левой от нее стороны. Свое сожаление об\nэтом она выразила известной фразой, в которой заменила фамилию\nспортивным термином. Назовите и фамилию, и термин.","id":"Вопрос 6","next":158567,"num":103624,"source":"ЛОАВ.","tour":"3 тур"}