{"answer":"Вестенде.","author":"Евгений Калюков","batch_info":{"date":"17-Jul-2011","description":"Турнир памяти Марии Карповой (Москва)","filename":"karp11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201107MoscowKarpova.html"},"comment":"Крупный бельгийский порт Остенде был назван так потому, что располагался\nна восточной оконечности Тестерепа. На западной же находился \"парный\"\nему Вестенде.\nP.S. На этом Ende и туру, и турниру. :-)","comment1":"Перед началом заключительного тура Оргкомитет выражает благодарность\nредакторам Илье Иткину, Андрею Солдатову, Александру Ведехину и Евгению\nКалюкову, а также отдельно - Тимуру Кафиатуллину и Алексею\nБогословскому.","description":"Северное море отступило, и остров Тестереп давно слился с материком. Но\nдва располагавшихся когда-то на его оконечностях поселения\nпереименовывать не стали. Как называется меньшее из них?","id":"Вопрос 12","next":221149,"num":103595,"redacted_by":"Евгений Калюков","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Testerep\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Westende\n3. http://en.wikipedia.org/wiki/Ostend","tour":"3 тур"}