{"answer":"Noman is an island.","author":"Иван Веселов","batch_info":{"comment":"Редакторы - команда \"Дорогой Леонид Ильич\" и Александр Коробейников -\nблагодарят за помощь в подготовке пакета Анатолия Белкина, Александра\nМакарова, Валентина Мельникова, Александра Шапиро, Иделию Айзятулову,\nИвана Семушина, Тимофея Бокова, Дмитрия Великова, Бориса Моносова,\nАндриана Влахова и Тимура Сайфуллина.","date":"21-May-2011","description":"Синхронный турнир \"Кубок Алексея Карапетова\"","filename":"karap11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201105Karapetov.html"},"comment":"Джон Донн сказал: \"Ни один человек не остров\" (\"No man is an island...\")\nи т.д., заканчивающееся словами \"не спрашивай, по ком звонит колокол, он\nзвонит по тебе\". Собственно, что еще может быть расположено в море, как\nне остров?","description":"<раздатка>\n[Четыре слова пропущено] situated in Red Sea and belonging to Saudi\nArabia.\n</раздатка>\nАнглийский текст, который вы видите на раздаточном материале,\nпереводится как \"расположенный в Красном море и принадлежащий Саудовской\nАравии\". Восстановите пропущенную часть, которая лишь отсутствием одного\nпробела отличается от знаменитого высказывания английского священника.","id":"Вопрос 8","next":299001,"num":103304,"redacted_by":"Иван Веселов, Виктор Дереза, редактор-консультант - Александр\nКоробейников","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/No_Man_Is_an_Island\n2. Google Maps.","tour":"3 тур"}