{"answer":"Гумберт.","author":"Александр Коробейников","batch_info":{"comment":"Редакторы - команда \"Дорогой Леонид Ильич\" и Александр Коробейников -\nблагодарят за помощь в подготовке пакета Анатолия Белкина, Александра\nМакарова, Валентина Мельникова, Александра Шапиро, Иделию Айзятулову,\nИвана Семушина, Тимофея Бокова, Дмитрия Великова, Бориса Моносова,\nАндриана Влахова и Тимура Сайфуллина.","date":"21-May-2011","description":"Синхронный турнир \"Кубок Алексея Карапетова\"","filename":"karap11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201105Karapetov.html"},"comment":"Мать Лолиты пытается понять, есть ли отличия между именем и фамилией\nГумберта Гумберта.","description":"Героиня известной экранизации спрашивает у героя: \"А фамилия, наверное,\nпроизносится иначе?\". Назовите эту фамилию.","id":"Вопрос 8","next":285795,"num":103292,"redacted_by":"Александр Коробейников","source":"Х/ф \"Лолита\", реж. С. Кубрик, 1962 г.","tour":"2 тур"}