{"answer":"Лимонад.","author":"Евгений Калюков (Москва)","batch_info":{"date":"21-Nov-2015","description":"\"Гостиный двор - 2015\" (Калуга)","filename":"kaluga15.json","url":"/znatoki/boris/reports/201511Kaluga.html"},"comment":"Россия была крупнейшим покупателем польских яблок, однако поляки нашли\nхорошую сторону в ее отказе продолжать закупки. Статья \"Time\" называется\n\"When life gives you apples, make cider\", что является переделкой\nпопулярной фразы \"When life gives you lemons, make lemonade\".","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и советы команду \"Sonet\" (Ташкент).","description":"После введения Россией продовольственного эмбарго в Польше почти\nвчетверо выросли продажи сидра. Заголовок рассказывающей об этом явлении\nстатьи \"Time\" представляет собой переделку выражения, в котором\nупоминается другой напиток. Какой именно?","id":"Вопрос 9","next":191221,"num":103103,"redacted_by":"Евгений Калюков (Москва)","source":"1. http://time.com/3974431/poland-apple-cider/\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/When_life_gives_you_lemons,_make_lemonade","tour":"2 тур"}