{"answer":"БустрофедОн.","author":"Геннадий Шмидов (Хайфа)","batch_info":{"date":"01-Nov-2014","description":"\"Гостиный двор - 2014\" (Калуга)","filename":"kaluga14.json","url":"/znatoki/boris/reports/201411Kaluga.html"},"comment":"Хокку выглядит так, как будто автор видит фразу \"я тебя люблю\" в\nперевернутом виде (так, как наблюдатель видит написанную на стекле\nфразу). Слова \"не в ходу\" могут послужить подсказкой.","comment1":"Редакторская группа благодарит за помощь в подготовке пакета и ценные\nсоветы Сергея Терентьева, Надежду Чеботкову, Антона Тахтарова, АйрАта\nМухарлямова, Екатерину Сосенко, Алексея Бороненко, Дмитрия Когана, Павла\nСолахяна, Юрия Шатца, команду \"Птица Говорун\" и лично Виталия\nДубровнера, а также команды \"Лимпопо\", \"ППП\", \"Сирвента\" и \"Суббота,\n13\".","description":"[Ведущему: Хокку ОБЯЗАТЕЛЬНО надо читать так: \"Слова на окне такси // Я\nтебя люблю // Всё меньше и меньше\" и никак иначе. Очень важно делать\nпаузы, в местах, обозначенных символами \"//\".]\nПрослушайте неканоническое хокку:\nСлова на окне такси // \"юлбюл ябет Я\" // Всё меньше и меньше\nСпособ, которым было написано это хокку, сейчас не в ходу. Назовите\nэтот способ.","id":"Вопрос 9","next":321133,"num":103073,"redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж) и Наиль Фарукшин (Навои)","source":"1. Хокку автора вопроса.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бустрофедон","tour":"5 тур"}