{"answer":"Будущее.","author":"Алексей Трефилов (Калуга)","batch_info":{"date":"10-Nov-2012","description":"\"Гостиный двор - 2012\" (Калуга)","filename":"kaluga12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201211Kaluga.html"},"comment":"Известное произведение - художественный фильм \"Назад в будущее\". В\nтувинском языке слово \"сонгаар\" имеет значения \"назад\" и \"будущее\".","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания: Константина\nНауменко и команду \"Минус один\" (Киев), Александра Булавчука и команду\n\"6 из 45\" (Красноярск), Павла Солахяна и команду \"Перезагрузка\"\n(Ереван), Тимура Барского и команду \"Прст\" (Израиль), а также Баура\nБектемирова, Валерия Болгана, Александра Ведехина, Галину Воловник,\nРустама Гарифуллина, Глеба Дрепина, Александра Камаева, Алексея\nКовалевского, Дмитрия Когана, Юрия Короленко, Александра Кудрявцева,\nПавла Ланду, Валерия Леонченко, Максима Мерзлякова, Бориса Моносова,\nАнвара Мухаметкалиева, Дмитрия Овчарука, Александра Рождествина, Илью\nСевастьянова, Даниила Синельникова, Андрея Солдатова.","description":"Тувинцы считают, что поскольку мы ЭТО не видим, то ЭТО находится как бы\nза спиной человека. Таким образом, в названии известного произведения\nдля тувинцев парадокса нет. Что такое \"ЭТО\"?","id":"Вопрос 15","next":33088,"num":102892,"redacted_by":"Алексей и Мария Трефиловы (Калуга)","source":"http://www.nat-geo.ru/article/1046/gallery/430/4466/?p=2","tour":"3 тур"}