{"answer":"Молдавский.","author":"Григорий Алхазов (Кишинев)","batch_info":{"date":"12-Nov-2011","description":"\"Гостиный двор - 2011\" (Калуга)","filename":"kaluga11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201111Kaluga.html"},"comment":"Граница между Румынией и Молдовой, которая до 1812 года была частью\nРумынии, проходит по реке Прут. Стихотворение составлено из трех\nанаграмм.","comment1":"Редакторы благодарят за помощь и ценные советы при подготовке пакета\nМихаила Перлина (Франкфурт-на-Майне), Бориса Моносова и Александра\nКоробейникова (Санкт-Петербург), Григория Алхазова (Кишинев), Викторию\nМаландину и Эдуарда Голуба (Киев), Алексея Полевого (Гомель), Александра\nТолесникова (Иерусалим), Ольгу Ярославцеву (Торонто), а также команды\n\"Инк\" (Нью-Йорк), \"Сирвента\" (Саратов), \"Спонсора.net\" (Воронеж),\n\"Дальше некуда\" (Киев), \"Варан\" (Хайфа), \"МИД-2\" (Минск) и Скайп-команду\n(Дмитрий Коган, Азизбек Юсуфов, Денис Паншин, Александр Рождествин,\nЕлена Конькова, Иван Фролов).","description":"<раздатка>\n<...> trup rupt\n</раздатка>\nВ розданном вам одностишии, посвященном последствиям событий 1812\nгода, мы пропустили первое слово. С какого языка указанные два слова\nпереводятся как \"разорванное тело\"?","id":"Вопрос 10","next":174389,"num":102827,"redacted_by":"Сергей Ефимов (Волгоград - Москва), Константин Смолий (Волжский), при\nучастии Алексея Чиркова (Донецк - Стокгольм)","source":"http://www.bncreanga.md/scriitori/Romanciuc/rosioru.htm","tour":"5 тур"}